第一封“情书”，却是英文版的

每次每晚每刻每当我痛苦失眠时，心总反反覆覆想起你，你甜美的笑容令我失忆，着迷，抑或忘却所有。那么多的日日夜夜，真不知道自己是如何分割那分分里的秒秒，我对你，犹如牛在吃草，辛苦，还真不是一般的辛苦。然事情却也怪异，那么想，想得是那般彻底与绝裂，晚上却从来也没有梦到过你，我也试图去认真想想，难道，莫非……　　
　　我有些害怕起来……
　　或许在你眼中没有丝毫的空间，在你心中没有半点痕迹，或许那只是我的一厢情愿，我的不可理喻，也或者……我也不管，我无悔，我心甘为其付出代价，为了它，我也曾做过一些不该的应该。这一切完全不是一个人内心所能控制，调配。
　　美的结束，没有你的日子，总觉得空虚，无助。因为我已经没有自己原先的方向。在这个世界上，我越发觉得我是悲剧的经历者，我要悲剧，但我不喜欢悲剧，我看悲剧，但我写不出悲剧的剧本。我就算可以为了你而作出很大的让步，却也不是我自己的能力范围。
　　打破生活的平静，那便是另一番景致，一种属于年轻人的景致。我们年轻，所以我们放纵，我们敢于打破，我们敢于做，敢于去承担。对着你，说着话，却也不失为一种美，可是，就是这样近近的距离，却拉扯出无比宽远的海洋，是谁之过，我们问谁？那是自己的对面的对面和自己的对面到底在做些什么，想些什么，内心的孤独有时是需要一个人来承受的，至少是对于那样的时期，那样的场景，默默承受吧，你也会是这么想的。
　　恋上一个人，接受其对你情感的摧残，耗尽了年轻里所有的气力和想法。我们被打得遍体鳞伤，有时也由于自己太不懂事和珍惜。
　　“我不会写情书，只会写“心”……”。有一次，给你的信里写了这么一句，你没有回，一点反应没有，我也无语，自此之后再也没有提到过那方面之种种。有些时候还真的不能勉强，我再一次发觉到。
　　那天，你也看起课本来了，课本照着一面不新的镜子，径自发呆，眼睛浑然空洞无神。里面充斥着不满，新的憎恶，又一次险些从书本里暴发出来，活着，那便是生来遭罪的，你又一次这么认为。
　　那天下雪了，下得还颇为大，所以又让你浮起来，我也在想。于是一切都尽在意念之间。下了雪，便印证了这是冬的象征，是这个季节了独有的景致。雪让我们又有了共同的语言，让我们的意念更乎彻底与完美。下雪了，冬日里最纯粹的语言和这雪的灵魂，犹如梦之蝴蝶翩翩。雪更以起之博大浩瀚引勾起我们内心的孤寂，我们冰凉的心可能要借助这冰凉的雪来一个彻底的决裂还是继续纠缠绵延。
　　我一直这么认为，雪是伟大的，借着大雪飞扬，我给你写了一封东西，一封什么类型的东西，其实那是比较难说清楚的，因为好象不太像情书。借于是第一次干这种事，也没有足够的经验以及忍受不来那句子之缠缠绵绵，于是乎就写成了英文的。唉，幸好还是费劲心思，用了不少的从句和短语，总算没有在这样的英语高手面前将面子输得太多。
　　我知道，你喜欢听音乐，尤其对一些男歌手的那种痴迷程度我也不想再多说什么。你的耳朵似乎生来就是为听歌的，那鼓动的声音从你的耳朵灌入，在里边一定是起着独特的反应，那我们谁也不知。你耳朵里涅磐的歌，《Something　in　the way》，And the animals I have trapped……这个坚强的男人有一个好看的脸，他的歌就是那般能够打动我们可爱聪明的你。
　　“春风放胆来梳柳；夜雨瞒人去润花。”后来，我对你是这么认为的。就如同春风一般撩人，却不失大胆，放纵，夜雨，来得悄悄，有时还没有让人发现，却已隐得深处以致有时让人感到有种神没的感觉，却也在期间放了自己的光与热。你就是这样一个人。喜欢一个人，要对她说吗？有些时候写出来也不失为一种好的表达方式，这样不至与难堪。
　　我和你，你和我，好象都有点“傻”的。但也“傻”得可爱，“傻”得让人怜心。我写过那样的东西，那样的东西却又是用英文写的，所以我觉得那便是……